Showing posts with label American sign language. Show all posts
Showing posts with label American sign language. Show all posts

26 November 2010

Yayyy! NOTES OF A DEAF GAY WRITER: 20 YEARS LATER is out.

Hello:

Last August my 12th book NOTES OF A DEAF GAY WRITER was published in a very limited edition; I'd said then in my blog that I would have an ebook version out. That has come true today.



If you have an iPad, an iPhone, or an iPod touch, please click on this link to Apple's own iBookstore page featuring my book. Others using different ebook readers are welcome to use this link instead.

A brief video trailer in which I talk about the book will be posted on my YouTube page soon.

May everyone have a most warm holiday season!

Best,

Raymond

11 May 2010

Itsy-Bitsy Spider's Got Some Itsy-Bitsy News (and Reviews) ...

Hello ...

While I continue to await word on my second novel and work on my third novel, I did want to toss out a few shout-outs:

- Verse Daily. My poem "The Elegist," which comes from my book Mute, was chosen as today's poem. It's a huge honor because so many publishers have tried to get them to choose one poem a day. Needless to say, I'm very tickled pink!

- Wilde Oats. They published an old short story of mine called "They Come Crawling." Please enjoy!

- Out in Print. They gave my novel Men with Their Hands a rave review. Check it out!

- Lambda Literary. Mute scores a very thoughtful review. One of the best I've ever gotten for my work as a poet.

- Out in Perth. Over there in Australia, they gave Mute a lovely rave.

- We'll Never Have Paris. They've excerpted my poems "Marenisco Eyes" and "Pitch" for their sixth issue, which also features an interview with yours truly. Check out their cool zine!

- Minneapolis Observer Quarterly. Sharon Parker enjoyed my memoir Assembly Required: Notes from a Deaf Gay Life. While the review isn't posted online, I'll quote Ms. Parker in part: "Books often take us places we would not otherwise go and offer a glimpse of a life we would never experience⎯sometimes imaginary, sometimes real. Raymond Luczak shows us, through a series of vignettes and observations, his very real life, and what it’s like to be twice marginalized.

Luczak takes us through an awkward childhood; a series of awakenings as he realizes that his sexuality must be kept a secret; and the wonderful discoveries that there are others like him, with whom he can communicate more naturally.

Deafness is not just about the physical limitations of hearing loss, but a subculture as well. Luczak gets to know those who would as soon live apart from the society of the hearing, and those who feel compelled⎯as he does⎯to straddle both worlds. He shares some surprising insights on different ways of communicating. “When I translate from ASL to English, I am always struck by the baroqueness of our English language.”

- My web site. It's been slightly updated with a fresh header montage. Thanks again, Ron!

Even though it feels wet and nippy out there right now, I'm glad that spring is here. Let the groovy greenery begin!

Later,

Raymond

27 January 2010

Hey, I'm back!

The first month of 2010 is almost over, and I still feel like I've been on a whirlwind between a number of projects that will see fruition later this year. (I'll share more details in due time when they're ready.)

For now, I've uploaded a brand-new clip promoting my novel MEN WITH THEIR HANDS which I'd taped on January 10th, and yes, I've also included a new PDF sampler from the book as well. Go to this link for the PDF and check out the video below. (The look is a bit different as I'm using a new Flip video camera that does hi-def.)



If you don't know American Sign Language (ASL), relax. The clip is subtitled in English, and there is no soundtrack. Give your ears a break!

My next book of poems, MUTE, is practically good to go. Within the next two weeks or so, I'll post a copy of the cover for your enjoyment. A Midsummer Night's Press is publishing it in April. I don't have a page about the book on my web site yet, but as soon as you can preorder the book, I'll create a page (or two) with a few poem samples.

And what other projects have been keeping me out of trouble these days? A few new books, including two non-Deaf novels in search of a publisher, and a renewed interest in cooking new recipes, making breads, and baking cookies. Yum yum yum!

So it isn't just my poor addled brain that I've been pushing hard lately. I'm feeding it with exciting new flavors. Here's hoping (however belatedly) that 2010 will be an exciting new year!

21 September 2009

A new clip about being a Deaf playwright ...

Today I finally completed two short clips to celebrate the publication of my new collection WHISPERS OF A SAVAGE SORT AND OTHER PLAYS ABOUT THE DEAF AMERICAN EXPERIENCE (Gallaudet University Press). The first one below is about how I got into Deaf theater. (It's silent but subtitled in English in case you don't know American Sign Language.)

26 April 2009

Wow! EYES OF DESIRE 2: A DEAF GLBT READER scores a rave!



It's always gratifying when book critics take a note of your work even if it's 18 months after its publication. Please check out the writeup about the book over at Rainbow Reviews.

14 April 2009

OMG! My hearing service dog's lost a lot of weight!

Today I took Rocky to his groomer's for the first time in many months, simply because I had wanted him to keep his coat thick and warm for winter. Well, spring's indeed arrived, so it was time for him to shed his woolly mammoth look. The transformation was so shocking that when I emailed this picture of him to one of my friends, he said: "I don't recognize that dog. What have you done to Rocky? Where is he?"


I'm sure that some of you have paid close attention to the brouhaha over how Amazon.com had "de-ranked" books by GLBT writers this past weekend, so I decided to check whether my books were ranked at all. I was very pleased to see that EYES OF DESIRE 2: A DEAF GLBT READER was still ranked, along with ... what? My novel MEN WITH THEIR HANDS now has its own ISBN number and its publication date of October 2009 listed there. Yayyy! Some folks have asked me when ASSEMBLY REQUIRED: NOTES FROM A DEAF GAY LIFE would be available on Amazon. I'm not even sure when, but for the time being, please support RID Press directly at this link here and get your copy sooner than later! (Thanks.)

In the meantime, I'm getting psyched and ready for my week-long trip back to the East Coast. It'll be so great to catch up with friends in Philadelphia, DC, and New York. I know that I may be a little sad knowing that I won't be seeing Elsa again, but at the same time, I know I'll get to introduce Rocky to all my friends! (And yes, Tom and Jonathan have their own dear miniature daschund named Wendy. I can't wait to meet her!)

24 February 2009

UN-notes on UN: 2 SHORT PLAYS ABOUT LOVE

As is the case with my life at times, a lot can happen all at once. Happily, it's all good. (More on that soon in my next blog entry.)

For now, you should be aware that tickets are going fast in the last week's run of UN: 2 SHORT PLAYS ABOUT LOVE, and so far everyone have told me how much they love the plays and how excited they are to see Deaf theater return to the Twin Cities. I couldn't be more pleased! (Wanna go see the show? Order tickets here! Better yet, join us for the UNvalentine Cast Party on Saturday the 28th!) I have been so lucky to have worked with the wonderful Evonne Bilotta-Burke as director (I'd work with her again in a heartbeat!) and the fabulous Erin McGovern, and of course, the delightful Andrew Oehrlein. The voice actors James Gardner and Shelly Lehner were great as were JoAnn Schinderle and Jon Bigelow.

Now, I'd like to share the longer version of my "UN-notes" that appeared on the back of the show's program. We couldn't fit everything that we needed to fit in, so my playwright's notes were trimmed in half to fit:

Un-Notes on UN: 2 SHORT PLAYS ABOUT LOVE
by Raymond Luczak

Love is a hurricane that changes everyone’s lives once they experience it. How they deal with it says so much about them as human beings.
•
When the producer Andrew Oehrlein asked me for a script for his new theater company last spring, I’d undergone a devastating breakup some months before, so love⎯or, rather, the loss of it⎯was foremost in my mind. I knew I didn’t want to write an autobiographical play, but what? There’s an old trick that some dramatists use to make their plays more exciting⎯have two people very different from each other who struggle over the same thing in question⎯so I thought it’d be interesting to pit a Deaf murder suspect not care whether he was found guilty against a hearing lawyer with a perfect winning track record who did not want to lose. Murder and DNA test results, okay. But unconditional love? Hmm. Did it have truly a place in our world?
•
Sometimes I write in order to discover how I feel about something. Talking with a friend about something is one thing, but writing in order to find out how I truly feel about that same something becomes an act of self-confrontation. I didn’t realize how I’d felt about the expectations that one might have about a long-term relationship until I finished the first draft of UNCONDITIONAL MURDER in June 2008. Even though what the characters in that play had nothing to do with my breakup, I zeroed in on what had gone wrong.
•
Love will always endure, but only if we let it grow on its own terms. We cannot shoehorn love into a shoe that doesn’t fit. Love can be large as an elephant or tiny as a hummingbird. It’s not the law or blood that matters, but whether we are capable of loving anyone does.
•
Deaf friends have often told me that when the Deaf community gets together, it often feels like a family reunion even if they are not related by marriage or biology.
•
Fairy tales have always fascinated me not because of what they say but because of what they never say. I don’t mean to say that I don’t believe in those “happily ever after” endings, but I thought it would be fun to offer a twist on the Cinderella story. Did Cinderella and Prince Charming ever have children? None of the fairy tales say. But I just didn’t know where to go with the idea until I saw the intense debate on Proposition 8 in California rage on last summer.
•
Is UNHAPPILY EVER AFTER about a Deaf royal couple? No, not at all. They just happen to sign. What they go through has nothing to do with their ears.
•
In this world, which seems so filled with hatred and misunderstanding, I find that one mustn’t ever diminish one’s own capacity to love even if it may not always be traditional. There isn’t enough compassion to go around, so please be tender with each other regardless of how different we seem. The world’s mean enough already.

Thanks again to everyone who's seen the show, and to those who plan to see the show. Remember: We have only THREE more performances left! Please do come see it.

12 January 2009

UN: 2 SHORT PLAYS ABOUT LOVE

My, my! A new year's already here. (I'm just so glad that 2008 is over!)

Right now I don't have much exciting news lately (other than the fact that I'm still slaving away on the first draft of my new little magnum opus, which has entered six figures in terms of its word count) and that I have quite a few irons in the fire, but I did want to announce that UN: 2 SHORT PLAYS ABOUT LOVE (as in the one-acts UNCONDITIONAL MURDER and UNHAPPILY EVER AFTER) will open on February 18th, 2009 in St. Paul, Minnesota. Evonne Bilotta-Burke directs Erin McGovern and Andrew Oehrlein in both plays, with Albert Walla as our ASL signmaster. I'm so grateful to them (and Deaf Blender Theatre) for their understanding of my desire to focus on writing my new novel. (Of course, I'll continue to rewrite both plays as needed!)

In UNCONDITIONAL MURDER, Fiona, a hearing trial lawyer, has never lost a case in court. But this time she’s stuck with Griff, a deaf man who’s been accused of murdering his girlfriend. The problem? He doesn’t care whether or not he’s found guilty, and Fiona doesn’t want to blemish her perfect trial record. And in UNHAPPILY EVER AFTER, Cinderella realizes how truly unhappy she is in her nine-year marriage to Prince Charming, so she challenges both her husband and royal protocol when she finally sets out to find happiness.

Check out the nifty postcard below! We'll be distributing it all over the Twin Cities.



Hope you can join us in the fun onstage! Happy New Year to all!

Hugs,

Raymond